German adjective endings

German adjective endings, and why -en is the safest guess

An adjective before a noun takes an ending that depends on the article, the gender and the case. Three tables cover every combination, but the numbers are reassuring: of the 553 inflected adjective forms among the 5,000 most common German words, 47% end in -en and 44% in -e.

How often each ending appears

-en260 forms · neuen, deutschen, großen
-e241 forms · neue, weitere, große
-er31 forms · neuer, großer, weiterer
-es17 forms · neues, großes, gutes
-em4 forms · kurzem, großem, neuem

Counted over adjective forms in the list that are the adjective plus an ending; comparatives such as kleiner (smaller) are left out. The forms of neu alone: neue #103, neuen #134, neuer #631, neues #524, neuem #3,966.

The shortcut

  1. After der, die, das (and dieser, jeder, welcher) the ending is -e in the five places that look like the dictionary form — nominative singular, and feminine and neuter accusative — and -en everywhere else.
  2. After ein, kein and the possessives it is the same, except where ein has no ending of its own (masculine nominative, neuter nominative and accusative). There the adjective shows the gender instead: ein neuer Tisch, ein neues Bett.
  3. With no article the adjective takes the ending the article would have had: kalter Kaffee (der), frische Milch (die), kaltes Wasser (das), mit kaltem Wasser (dem).
  4. After sein there is no ending at all: Der Tisch ist neu.

The three tables

After der, die, das (weak endings)
Casemasculinefeminineneuterplural
nominativeder neue Tischdie neue Lampedas neue Bettdie neuen Stühle
accusativeden neuen Tischdie neue Lampedas neue Bettdie neuen Stühle
dativedem neuen Tischder neuen Lampedem neuen Bettden neuen Stühlen
genitivedes neuen Tischesder neuen Lampedes neuen Bettesder neuen Stühle
After ein, kein, mein (mixed endings)
Casemasculinefeminineneuterplural
nominativeein neuer Tischeine neue Lampeein neues Bettkeine neuen Stühle
accusativeeinen neuen Tischeine neue Lampeein neues Bettkeine neuen Stühle
dativeeinem neuen Tischeiner neuen Lampeeinem neuen Bettkeinen neuen Stühlen
genitiveeines neuen Tischeseiner neuen Lampeeines neuen Betteskeiner neuen Stühle
With no article (strong endings)
Casemasculinefeminineneuterplural
nominativeneuer Tischneue Lampeneues Bettneue Stühle
accusativeneuen Tischneue Lampeneues Bettneue Stühle
dativeneuem Tischneuer Lampeneuem Bettneuen Stühlen
genitiveneuen Tischesneuer Lampeneuen Bettesneuer Stühle

Bold is the ending. In the first table, everything that is not -e is -en; in the third, the endings are almost exactly those of der, die, das (the article tables).

In a sentence

  • Der neue Kollege kommt aus Wien. The new colleague is from Vienna.
  • Wir haben einen neuen Tisch gekauft. We have bought a new table.
  • Sie wohnt in einer kleinen Wohnung. She lives in a small flat.
  • Ich trinke gern kaltes Wasser. I like drinking cold water.

Questions

Why do German adjectives have endings?

Because gender and case have to show somewhere. If the article already shows them (der, dem), the adjective takes a plain -e or -en; if it does not (ein, or no article), the adjective takes over the article’s ending: ein neuer Tisch, neues Bett.

What is the most common German adjective ending?

-en. Among the 553 inflected adjective forms in the 5,000 most common German words, 260 end in -en and 241 in -e: together 91%.

Do adjectives after sein take an ending?

No. After sein, werden and bleiben the adjective stays as it is: Der Tisch ist neu. Endings only appear when the adjective stands before a noun.

More German grammar