German verb · CEFR B2
eingehalten
Meaning in English: kept, observed, met (rules, deadlines)
This is a form of einhalten, which is not in the top 5,000 on its own.
Example
Die Frist muss unbedingt eingehalten werden.
The deadline absolutely must be met.
How common is eingehalten?
eingehalten is number 3,769 of the 5,000 most common German words. In the texts the list is counted from it appears 22 times per million words — about once every 45,000 words.
Know every word down to this one and you recognise about 76% of the words in an ordinary German text. B2 means an upper-intermediate word, common in news and work.
Next to it in the frequency list
- 3,765weiterentwickeltdeveloped further
- 3,766die Lebensqualitätquality of life
- 3,767engennarrow, tight; close
- 3,768verständlichunderstandable, clear
- 3,769eingehaltenkept, observed, met (rules, deadlines)
- 3,770schwierigermore difficult
- 3,771Kriegesof the war (genitive)
- 3,772drehento turn; to shoot (a film)
- 3,773vornat the front, in front
In these word lists
Translations, levels and examples were written with AI help and are awaiting review by a native speaker — how the list was made.